Беременность, роды и детская магия

Ответить
Аватара пользователя
angelochek
Практик
Сообщения: 2993
Зарегистрирован: 12 ноя 2012, 15:47

Беременность, роды и детская магия

#1

Сообщение angelochek » 16 ноя 2012, 14:05

При родах

Когда начинаются схватки, роженица говорит:
"Зорян чи Зоряниця,
Час тобі вже народиться.
Золоті ворота відкриваються,
Всі на тебе дожидаються"
"Зорян или Зоряниця,
Время тебе уже родиться.
Золотые ворота открываются,
Все тебя дожидаются"
Этим заговором и сегодня пользуются в селах Коростишивского района.


От ночницы (детского плача)


А детский плач на Украине заговаривают так:
«Дубе, дубе ти чорний. У тебе, дубе, білая береза, у тебе дубочки-синочки, а у березочки дочки. Тобі, дуб і береза, шуміть та рости, а рожденному та хрещеному рабу Божому (ім'я) спать та рости».

"Ти лісовий дід, а я лісова баба, добрий вечір. В тебе син Іван, а в мене дочка Олена. Прошу тебе, прийди забери в мої дочкі Олени ції крикси, хай твій син кричить верещить і не спить, a моя дочка Олена хай спокойненько спить"

"Добрий вечір, зелений дубе. Добре тут тобі стояти, сухим зіллям махати. Іди рожденному, хрещенному крикси виговорати. Бери крикси, плакси. А моєму дитяти дай спати, гуляти, до тілечка прибувати"

Ответить

Вернуться в «Украинская магия»